|
|
 |
| - Courriers septembre- |
|
|
|
Le
minable est un luxe |
Mercredi 21 septembre 2005 |
Récemment, j’ai habiter principalement dans trois villes différentes, Tokyo, New York et Los Angeles. (Est-ce que le mot "principalement" prend son sens avec ces trois la? Faut dire que ce sont les plus grandes villes sur terre!)
La nuit dernière, nous avons une sacrée pleine lune à Los Angeles, c’était la plus grosse pleine lune que je n’ai jamais vue!! J’ai pensé "Ha il faut que je montre ça à tout le monde!" , et j’ai essayé de prendre des photos avec mon appareil numérique mais il est apparue qu’un gros cercle blanc qu’importe le nombre de fois que je l’ai prise. Oh mon Dieu. Vous savez, mon mari est aussi un photographe mais tous les appareils photos que j’ai trouvés à la maison sont des numériques ou jetables. C'est juste normal pour nous.
J’y pense, je me souviens que Monsieur Daido Moriyama a fait une photo à une main avec son mini appareil photo. J’y pense, j’ai moi-même utilisé ce genre d’équipement que l’on prend à bord en tant que bagages à main la plupart du temps…
Ha oui, oui! Maintenant pour reprendre ou nous nous sommes arrêtés la dernière
fois*! La photo du petit piano rouge sur le blog. J’étais en enregistrement à Tokyo à ce moment la. Il y avait une partie où je voulais vraiment ajouté le son de
ce petit piano, alors tout le staff et moi sommes allés dans la rayon jouet du grand magasin d’a côté.
Le magasin avait diverses sortes de pianos et je les ai tous essayés… J’ai constaté que celui qui était exposer, cassé et dont il manquait quelques sons, avait la meilleur mélodie. C’est comme "Wow, c’est vraiment le son que je recherché!".
Nous avons demandé "Pouvons nous avoir celui-ci?" et la vendeuse du rayon s’est mise à paniquer. Comme nous n’avons pas demandés d’escompte sur ce produit, ils ont eu une petite réunion pour savoir si c’était vraiment bien de nous vendre cette chose si minable. Ils ont répondu "Cela vous conviendra vraiment…?" et l’affaire était dans la poche~hehe, ils ont commencé à essuyer le piano à la caisse! Nous avons dit "Hé bien! Nous allons le prendre dans l’état! Nous l’aimons comme ça!" puis nous avons payé et voila.
Nous étions satisfait de notre petite séance de shopping et l’enregistrement s’est très bien déroulé, merci au piano. Je me demande ce qui est arrivé à ce piano après cela. Je pense que Kanzou sensei (Le directeur) a dit qu’il le prendrait à la maison pour son enfant…
La morale est qu’il n’est jamais bon de toujours trop compter sur des équipements de haute qualité! C’est ce que nous avons appris cette fois! (… Vraiment? Enfin je pense que ce n’est pas bien de donner un piano aussi minable à un enfant). Je pense vraiment que vous pouvez devenir un photographe professionnel sans forcément avoir l’argent pour acheter l’équipement nécessaire. Faire des cassettes démo à capella ou en utilisant des graveurs CD dans les salles d’arcades n’est pas si mal si vous voulez devenir chanteur.
Haa enfin bref je voulais vraiment vous montrer cette pleine
lune~(/x_x)/
* Voir précédent courrier
|
|
Pas
7*11... mais ... |
Dimanche
11 septembre 2005 |
9-11!!
(Je la sent pas du tout)
… Désolé pour cette idiotie! Il doit y avoir beaucoup d’américains qui fête leur anniversaire aujourd’hui mais aussi beaucoup de naissances, j’espère que de nombreuses merveilleuses choses se produiront le 11 septembre à l’avenir et pas simplement ces événements désastreux.
Aujourd’hui est un jour important!
C’est le jour des élections au Japon et aussi le 4ème anniversaire des attaques terroristes aux Etats-Unis. Je me demande si la terre pourrait dévier de son orbite avec toutes les pensées que beaucoup de gens ont! Non ça n’arrivera pas.
Il y a plus! Le 11 septembre est aussi le jour du Nihyaku Hatsuka! C’est le 220ème jour depuis le début du printemps, mais connue aussi pour le jour ou le typhon a ravager les terres.
… Je me demande pourquoi les élections ont lieu un tel jour… Je pourrais perdre mon envie d’allé voter si le typhon arrive vraiment (- -;)
Cela fait quatre ans déjà depuis ce jour à New York. Je me demande si les États-unis ont changés.
Vous vous souvenez l’autre jour quand il y a eu l’enchaînement des attaques terroristes dans les métros et bus de Londres? J’étais supposer aller à Londres dans quelques semaines quand la première explosion a été rapportée. J’ai eu une réunion d’urgence avec mon staff! Tout le monde se disait "Que devrions-nous faire? Doit on annulé? Doit on changé d’endroit?" J’ai dit "Procédons comme prévu sans changer notre programme, on verra ce qui se passera" et nous y sommes tous allés!
La seconde attaque terroriste s'est produite quand j'étais là.
Mais je n’avais toujours pas peur d’y aller… parce que mes amis qui vivent à Londres doivent prendre le métro tous les jours, et savent que cela peut être dangereux. Je n’ai pas cette peur car je ne prend jamais les transports public, mais je sais que les gens qui sont obliger de prendre le métro doivent bien vivre normalement. Je ne pourrais jamais dire des choses comme "C’est comme votre ville, elle est trop dangereuse, alors j’ai décidé de ne pas y aller" à mes amis!
Et je pense que New York, Tokyo ou n’importe quel autre endroit pourraient être la cible à n’importe quel moment. Je ne sais pas où l'endroit sûr est! Nous devons nous déplacer très très loin à l’autre bout du pays alors. Cependant nous ne pouvons pas rester loin de ces désastres naturels.
J'étais un peu inquiète d'aller à l'école en train quand l'incident au gaz Sarin dans le métro au Japon s'est produit, mais en regardant en arrière je ne suis pas sûr que nous ayons appris quelque chose de cet incident. Nous n’avons rien appris, n’est-ce pas?? Nous n’avons pas les moyens nécessaires, n’est-ce pas?? Cette sorte de crainte est beaucoup plus vraie et effrayante pour moi!
Maintenant pour changer complètement de sujet, j’ai posté un message sur le blog de Be My Last!
C’est ma première apparition sur le blog~V
L’image super rigolote a été prise par mon père en studio quelques heures avant de l’uploadé ~rit nerveusement~! En fait c'est tout un épisode qui tourne autour de ce piano en jouet.
La suite dans le prochain post.
* Hikki fait allusions à la chaîne de magasins aux Etats-Unis qui se nomme
Seven*Eleven (7*11)
|
Merci
à Yyuna-Hye et Kana-chan pour leur aide aux
traductions @ www.u3music.com |
| |
