Accueil
News
Updates
Mobile site
Web Radio
Profil
Biographie
Discographie
Lyrics
Agenda
Courriers
Critiques CDs
Critiques DVDs
Critiques Clips [PV]
Dossiers
Analyses
Interviews
Gallery
Magazines
Artworks
Wallpapers
Musiques
Videos
Goodies
Forum
Boutique
Livre d'or
Liens
Contact
Staff

- Courriers février-
Mon T-shirt favori

Mercredi 28 février 2007

Aujourd’hui j’ai fini l’enregistrement d’une émission de musique, je suis rentrée, j’ai mangé, j’ai nettoyé, j’ai pris un bain, et voilà ce que je porte après tout ça fufufuu♪ ouai! Voilà celui que je porte aujourd’hui

Le voilà, mon T-shirt Tetris favoris!!

Il est un petit peu froissé à cause du lavage mais…

En même temps…

Ça disparaîtra tout seul en le portant!
( ´∀`) yes!

Ce n’est pas bon de repasser le T-shirt tous le temps, vous savez.

C’est mon favori depuis que je l’ai eu à l’événement Tetris de Nintendo-san. Le petit Mario est mignon, le design des blocs de Tetris me rend nostalgique.

Je suis obligée de porter quelque chose au dessus car il fait froid. Mais si je porte quelque chose au dessus on ne verra plus mon T-shirt favori! Huu… Que, Que dois-je faire !!! Peut-être que je pourrais porter un pull à manches longues en dessous.

On dirait que je parle à moi-même.

Je vais mettre ça en ligne!

Hitomaro dans mon sac

Mercredi 14 février 2007

Occasionnellement, mon père me donne un livre. Il pense parfois que je serais intéressee de le lire ou bien juste parce car il l’a trouvé très intéressant.

Voilà celui qu’il m’a donné. "Kakinomoto no Hitomaro* ~Hito to sakuhin~" (~La personne et son oeuvre~). Il est très solide car la couverture est dure. Il y a une belle illustration dessus

Je l’avais mis dans mon sac pour le lire en attendant au boulot, un jour je l’ai pris avec moi en sortant avec une amie!

Alors que nous faisions du shopping, mon téléphone portable s’est mis à sonner, l’intérieur du magasin était très silencieux alors je me suis dépêchée à le chercher dans mon sac. Mais il y a tellement de choses là-dedans que ce n’était pas vraiment facile de le trouver! J’ai fini par enlever le livre car il me dérangeait dans ma recherche… Ha, j’ai trouvé mon téléphone portable.

Ce genre de chose, ça arrive souvent, mais la j’ai remarqué que mon amie regardait fixement mes mains…

Amie "… C’est quoi?"

Moi "He? ... Ha, haaa, ça. Tu sais, c’est… Kakinomoto no Hitomaro…"

Amie "…"

Moi "…"

Amie "Hee…"

Je ne me souviens plus très bien ce qui s’est passé après ça mais je me souviens bien que j’ai vite changé de sujet sans parler de Kakinomoto no Hitomaro.

Fin

* Kakinomoto no Hitomaro était un poète japonais dans les années 662 à 710. Ceux qui étudient le japonais en cours, plus particulièrement la littérature japonaise, doivent connaître le Manyoshu, le plus vieux recueil de poèmes japonais et dont cet auteur fait partie.

Merci à Yyuna-Hye et Kana-chan pour leur aide aux traductions @ www.u3music.com
Design: Hanashite - Hikki Forever 2004/2006 © Tout droits réservés