|
Elle est
l’une des plus grands artistes musicaux au
monde, mais il y a beaucoup de chances pour
que vous n’ayez jamais entendu parler
d’elle. Elle a déjà vendue plus de 20
millions d’albums, et sort son premier album
le 17 octobre 2005 en Angleterre. Nous avons
rencontrés la superstar japonaise UTADA, qui
ramène avec elle son matériel le plus
précieux, et nous parle de ses habitudes.
 ORDINATEUR
PORTABLE
C’est le
centre de tout, c’est mon ordinateur
portable G4. J’en ai vraiment besoin pour
faire quoi que ce soit. C’est un nouveau, et
je suis très triste que l’ancien m’est
lâché. J’ai dû faire une opération de
sauvetage et le ramener chez un réparateur
où nous avons passé six heures à essayer de
transférer les données alors qu’il
agonisait. Heureusement, celui-ci s’en sort
très bien.
SYNTHETISEUR
C’est mon
synthétiseur sur lequel je programme des tas
de choses. Le premier instrument que j’ai
touché était un piano, quand j’avais cinq
ans. Je suis allé à ma première leçon et je
 n’arrivais
pas à jouer les notes, alors j’ai pleuré et
j’ai dit "Je ne peux pas le faire. J’arrête"
et j’ai arrêté. Mes parents ne m’ont jamais
force à faire quoi que ce soit, mais par la
suite, quand j’avais environ 8 ans, j'ai
voulu apprendre encore une fois. Puis je
suis devenu accro et j’ai appris le piano
classique pendant un long moment, jusqu’à ce
que ça m’ennuie et que je commence à
apprendre les accords pour écrire mes
musiques avec. Je joue aussi de la guitare
et j’écris quelques chansons avec. C’est
facile de s’attaché à une guitare. J’ai
grandie en regardant mon père jouer de la
guitare alors il y en avait toujours une
dans la maison. C’était une Humming bird,
magnifique. Je ne suis pas encore si attaché
que ça à ma guitare pour le moment, j’ai
plus peur de perdre mon ordinateur portable
ou les données que j’ai. Je transporte avec
moi tout mon équipement à travers le monde
et ça pose souvent des problèmes parce qu’à
l’aéroport ils vérifient vraiment tout comme
des fous. Ils sont tellement brutaux à
l’aéroport, ils les jettent partout, alors à
chaque fois je dois dire "Ça coute très
chère!" puis ils se calment un peu.
Quand je me
suis marié, je me suis pris un mois de
vacance en Europe pour aller le plus loin
possible de la presse japonaise, et j’ai
pris tout mon équipement musical avec moi.
J’ai imaginé une chanson
(COLORS) à la
montagne quelque part dans le sud de la
France et il n’y avait vraiment aucuns
magasins dans les alentours et j’avais
vraiment besoin d’un synthétiseur, n’importe
la qualité. Alors nous sommes retournés en
ville en voiture juste pour en prendre un,
il était vraiment de mauvaise qualité! Je
l’ai rapporté et j’ai commencé à travailler
dessus. C’est la que j’ai réalisé que je ne
pouvais vraiment rien faire avec.
ÉCOUTEURS
Mon audition
est vraiment bonne. Je suis allé à la maison
d'un ami un jour et, quand je suis allé dans
son jardin, j’ai entendue un bruit vraiment
dérangeant, comme une sorte d’ultra son, et
j’ai dis "Ouch! C’est quoi ça?". Tout les
autres me disaient "Mais de quoi tu parle?",
j’étais la seul à devenir folle et plus
tard, mon ami m’a appelé en me disant que ça
devait surement être les ultra sons qu’ils
ont pour éloigner les chats! C’est une
question d’entrainement je suppose. Vous
pouvez affiner votre vue ou votre audition,
tout ce que vous voulez. J’ai passé
tellement
de temps à faire attention aux sons et à
tout identifié que mon audition s’est
développée, je pense.
Je ne mets
jamais le son trop fort dans mes écouteurs.
Je ne pense pas à augmenter le volume quand
je suis en studio, je connais quelques
musiciens, surtout des membres de groupes
comme mon guitariste, qui ont joué tellement
longtemps dans un environnement fort en
volume, qu’ils n’entendent plus très bien.
Il a besoin de mettre à fond comme un fou.
Je ne voudrais pas que ça m’arrive.
Je suis allé
passer un contrôle médical il y a quelques
années de cela et ils ont examinés mon
audition. Ils m’ont mis des écouteurs et ont
joué des tonalités aigues et basses en me
demandant d’appuyé sur un bouton pour savoir
si j’entendais un bruit. Mais cette fois ci,
c’était vraiment bizarre. J’appuyais sur le
bouton quand il fallait et quand il ne
fallait pas, et l’infirmière est entrée et
m’a regardée avec un air vraiment effrayée.
Elle a dit "Mademoiselle, je pense que vous
perdez l’audition de votre oreille gauche".
Je pensais "Ho mon dieu. Je dois trouver un
autre travail!", puis il s’est avéré que la
machine était cassée.
DISQUE DUR
Il n’y a pas
beaucoup de choses dessus, Je dirais
qu'environ 13 nouvelles chansons sont là
dedans. Si l’album est un énorme hit, il
pourrait valoir quatre ou cinq million de
dollars peut être. J’y pensais l’autre fois.
Je
 n’aime
pas vraiment le luxe alors je n’ai rien qui
valent vraiment très chère mais la seul
chose qui me ferais vraiment peur, c’est que
l’on me vole mon disque dur.
Je garde tout
mon ancien matériel depuis mon ancien Korg
Triton, même le synthé tous pourris que j’ai
acheté au milieu de nul part en France. J’ai
un entrepôt et je les stocke la bas. Une
fois j’ai fait une petite exposition de tout
mon matériel pendant une tournée, avec aussi
tous les anciens costumes et accessoires de
mes vidéos clips. Ils étaient tous mis
dehors pour que les fans les regardent
pendant qu’ils attendent que le concert
commence. Je ne pense pas que je voudrais un
grand musée. C’est comme pour les
funérailles. Je dis tout le temps "Non, je
veux un petit enterrement humble, ne
dépensais pas trop d’argent pour moi!"
CABLES ÉLECTRIQUES
L’électricité
est important dans ma vie désormais, mais
mon rêve quand j’étais enfant était de
devenir une dessinatrice de manga ou une
scientifique. Ce que je fais est presque
comme une science du son alors ce n’est pas
vraiment différent de ce que j’avais
envisagé. Je pensais que j’aurais une veste
blanche, toute la journée et la nuit dans un
laboratoire sans fenêtres. C’est un peu ce
que je fais maintenant, être en studio de
longues heures, il n’y pas de fenêtres.
 Je
pense que la beauté de la science est que
rien n’est jamais totalement sûr, vous avez
juste à étudier quelque chose qui est aussi
imparfait que vous l’êtes. Une chose
imparfaite face à une chose défectueuse peut
donner quelque chose de très beau. Les
accidents chanceux dans ma musique arrivent
souvent. Je peux faire une erreur et
transformer la chanson d’une autre manière,
mais à force d’écoutes je pense "Ho, c’est
le son que j’aurais dû faire depuis le
début". Ça arrive, ou alors je perds quelque
chose et j’essaye de le rendre encore
meilleur qu’avant. Je pense que même avant
l’âge de l’électricité, j’aurais été une
musicienne, parce que la première chose que
je faite avant tout était de chanter. Je ne
sais pas si j’aurais fait tout ces
arrangements mais je pense que j’aurais été
une simple chanteuse/compositrice avec une
guitare ou juste un piano.
J’aime les
choses simples. Il n’y a vraiment rien de
très chère chez moi. Je ne suis pas
tellement fan de choses comme les meubles,
les vêtements ou les bijoux. Pour certains
artistes c’est leur mode de vie, s’ils
étaient pauvres quand ils étaient enfants et
qu’ils voulaient devenir riche, tant mieux.
Cela peut décevoir le fan si la musique
disparait au second plan, mais je pense que
beaucoup de gens jonglent entre ces deux
aspects avec brio et travaillent et usent
leur argent sérieusement. Je n’ai jamais eu
de possessions matérielles car j’étais prise
entre deux environnements. En grandissant
une partie en Amérique et l’autre au Japon,
mes parents avaient l’habitude de juste dire
"Ho, nous allons à Tokyo demain, fait tes
bagages", je devais laisser la plupart de
mes affaires derrière moi, mes amis aussi.
Alors c’est difficile pour moi d’être
attaché à une personne. Je pense qu’à force
d’être coupé des choses importantes autour
de moi, je me suis renfermé sur moi-même,
j’aime être souvent toute seul. Si j’ai ma
propre chambre, alors j’y resterai seul. Je
n’ai pas vraiment besoin de vacances pour me
détendre, je prends juste un bain et un bon
bouquin. Je déteste quand on veut me traité
comme une diva.
 Sept
ans que je fais cela, ce qui est plutôt long
en travaillant très dur sans trop devenir
introverti, je pensais à l’époque "Je ferai
mes petites choses de mon côté et personne
ne fera attention à moi". Quand j’apparais
dans une émission de musique, je note que
chacun, même si ils sont plus vieux, ont une
carrière plus courte que moi. C’est
effrayant. Je pourrais encore faire ça quand
j’aurai 40 ans. Je ne sais pas si je serai
une femme au foyer ou une Madonna, peut être
les deux. Je veux dire, elle à l’air
d’allier très bien sa famille et sa musique,
Madonna ne s’adapte au moule d’aucun autre
artiste, on ne peut pas vraiment la
comparer. Les gens me demandent de nommé un
artiste à qui ils peuvent simplement me
comparer, comme pour dire "C’est la…quelque
chose… japonaise". Le truc, c’est que ma
musique ne s’adapte à aucuns moules non
plus, alors il faut que je continue à
travailler pour que les gens savent à quoi
je ressemble et devenir peut être moi aussi
une étiquette un jour, si tout va bien.
Retrouvez
l'article original sur le site internet de
CDUK à
cette adresse. |
